A sign can be made using Carpentry. You can engrave it by right-clicking it, choosing engrave, then typing what you want engraved. Signs can only be engraved on once and your character must be standing next to the sign to make engraving successful when he's done. Signs can be read by clicking them. They are very weak structures.